El proyecto "Amazonia Reimaginada", con el apoyo del programa Ibermúsicas 2922, reunió a compositores residentes en los países amazónicos - Renata Roman (Brasil), Ana Maria Romano G (Colombia), Sajjra Xhrs Galarreta (Perú), Thelmo Cristovam (Brasil), artistas sonoros de reconocida trayectoria artística en los campos de la ecología acústica, la grabación de campo y las nuevas tecnologías, en sintonía con los retos de nuestro tiempo.

A partir de material sonoro capturado en la selva amazónica de Brasil en 2006 por Thelmo Cristovam, en Challua Cocha, Río Napo y Parque Nacional Yasuní, en la Amazonía ecuatoriana en 2011 por Dave Phillips y en Perú en 2007 por el colectivo Aloardi, los artistas, en un proceso creativo híbrido, trabajaron colectivamente para crear un álbum titulado Amazônia Reimaginada, compuesto por 4 temas y una duración total de 49'38".

En este trabajo, las nociones de escucha poscolonial, ancestralidad y territorios sonoros son algunas de nuestras herramientas conceptuales para abordar y reimaginar creativamente los paisajes sonoros de la selva amazónica, trazando una poética inspirada en sus diversas dinámicas ecosistémicas y en las actividades del Antropoceno.

El álbum fue masterizado en Brasil y publicado en Bandcamp, en asociación con lo selo Aloardi y casete, con una edición limitada por Sê-lo Netlabel (BR).

Amazonia Reimaginada forma parte del proyecto Amazonia Revisited, organizado por CMC (Ciclo de Música Contemporânea - Salvador - Brasil) e IOIC (CH) y apoyado por Pro-Helvetia América del Sur (CH) a través de la convocatoria internacional TO-Gather. El proyecto viene promoviendo una serie de acciones como restauración del patrimonio sonoro, residencias virtuales, exposiciones de procesos creativos, lanzamientos fonográficos y audiovisuales, en torno al arte sonoro y sus diversas modalidades, teniendo como principal objeto de investigación/creación la diversidad de sonidos y ambientes acústicos de la Amazonia.

Pistas
1. Inmensa
Renata Roman
09'47''
2023

Inmensa se compuso de grabaciones de campo superpuestas y procesadas, incluyendo muestras de material de cada uno de los tres artistas que grabaron los sonidos, en distintos momentos y puntos de la Amazonia (Brasil, Ecuador y Perú). Inmensa es la selva.


2. Laguna - casa - pájaro - mañana con motor de fondo
Sajjra Xhrs Galarreta
14'13''
2023

Usé grabaciones de campo del proyecto "El Grito de la Yacumama" (Puerto Maldonado - Perú, 2007) del Colectivo Aloardi. Las grabaciones fueron hechas por Gabriel Castillo Agüero, Sajjra Xhrs Galarreta y Felipe del Águila utilizando sensores electromagnéticos, hidrófonos y micrófonos hechos a mano. Compuesto en Nizhny Novgorod - Rusia y Marsella - Francia, en diferentes periodos del 2022 y el 2023.
"Amo el lugar que se esconde en mi selva
hábito allá con el agua y la sed"

(Cita de la canción “Fascinación”, del álbum "Sajjra" de Sajjra Xhrs Galarreta (Aloardi, 2013)


3. Árboles que caminan
Ana María Romano G. (Colombia)
12'16''
2023

Agua. Agua de río, agua de lluvia, agua de árbol, agua de cielo. Escuchar. Susurrar. Imaginar. Agua con la mano, con la noche, con el tiempo. Árboles que caminan, que acompañan el calor, que observan, que habitan, que comparten la humedad. Aves e insectos que aturden a las nubes y arrullan la tierra. Verde, verdes. Resuenan, reimaginan. Semillas. Espacios, cuerpos. Ese sonido tenue conecta con cada poro y esa luz murmura y agita. Plantan, anudan, se hunden, nadan, revolotean, arrastran, saborean. Sonar y escuchar, escuchar y sonar, sonar y recordar, escuchar para no olvidar. Ir por los bosques.


4. Sin título
Thelmo Cristovam
13'22''
2023

Grabado en agosto de 2005 en los alrededores del lago Mamori por Francisco López.
Thelmo Cristovam: Saxofón C Melody


Créditos

Edbrass Brasil (BR) _ coordinación general
Thelmo Cristovam ((BR) _ coordinación artística
Fabiana Marques ((BR) _ productora ejecutiva
Tiago Ribeiro (BR) _ diseñador

Masterizado por Emygdio, estudio Capivara, Río de Janeiro.
Grabación, grafismo, montaje en seda y cinta de casete por Várias Fitas

Material sonoro capturado en la selva amazónica
Brasil, por Thelmo Cristovam, Lago Mamori, en 2006
Ecuador (Challua Cocha, Río Napo y Parque Nacional Yasuní), por Dave Phillips, en 2011
Perú, miembros de Colectivo Aloardi (Gabriel Castillo, Sajjra Xhrs Galarreta y Felipe del Aguila), en 2007