released August 14, 2019
Grabado en el estudio de grabación de Casa Caníbal por Daniel Ortuño, dentro del marco de la residencia artístico sonora del Centro Cultural De España en Costa Rica, el 18 de junio del 2019. San José de Costa Rica, Costa Rica.
Mezclado y masterizado por Camilo Uriarte en Eco Estudio. Julio del 2019 Lima, Perú.
Imagen de portada: Gabriel Castillo
Voz y manipulación de efectos por José María Málaga aka FIORELLA16.
VIDEOCLIP by Brenda Burgos:
Recorded at Casa Canibal Studio by Daniel Ortuño, framed between the artistic resistance sound of Centro CUltulra de España in Costa Rica - Costa Rrica. Mixed and mastered by Camilo Uriarte in Eco Estudio on July 2019 Lima -Peru
Fiorella16 is a one-man project by José María Málaga. The Arequipa, Peru native began making home recordings on tape in October 2003, using guitars, radios, Casiotone keyboards and vocals. These recordings were released for the first time on his debut EP “Entra., entras” in 2006, and ever since his music has taken on elements from harsh noise, dreampop, psychedelia and all things lo-fi. On his live show he uses his voice, analog instruments and software to create pieces awash in distortion, feedback and delay.
Fiorella16 has taken part in several music festivals and has played live in different cities in Peru, Bolivia, Mexico, Argentina, Uruguay, Chile, Costa Rica, Guatemala and Brasil.